Der erste Band erschien im Jahr 2004, seitdem wurden sieben weitere veröffentlicht. Jetzt wurde der erste in der Serie "Gespräche mit Küstrinern" ins Polnische übersetzt. Dieses Buch in Form von Interviews und Erinnerungen ist ein sehr wichtiges Thema für Forscher der Geschichte von Küstrin. Ihm ist es zu verdanken, dass wir die ehemalige Stadt, das Leben und die Bräuche ihrer Bewohner noch besser kennenlernen können. Die Veröffentlichung enthält auch viele bisher unbekannte Fotografien - einige von ihnen bis heute unveröffentlichte Familienerbstücke.

Wir laden Sie zu einem Treffen mit dem Interviewautor Siegfried Neubauer und dem Übersetzer Marcin Wichrowski ein. Es wird am Valentinstag, den 14. Februar um 17:30 in der Stadtbibliothek in Kostrzyn an der ul. Dworcowa 7 stattfinden. Nach dem Treffen können Sie einen Band für 60 PLN (256 DinA4-Seiten) erwerben. Dieser Preis wurde durch die relativ niedrigen Druck- und Übersetzungskosten ermöglicht.   Wir laden die heutigen und ehemaligen Einwohner von Kostrzyn/Küstrin sowie alle, die sich für die Geschichte unserer Stadt interessieren, herzlich ein.