Neujahrstreffen in Seelow-Ryszard Skałba geehrt

Am 21. Januar fand im Haus der Kultur in Seelow ein traditionelles Neujahrstreffen mit Vertretern aus Politik, Kommunen, Wirtschaft, Sport und Kultur sowie geladenen Gästen aus Partnerstädten, darunter auch Küstrin, statt. Es gab Reden, Auswertungen, Präsentationen, Auszeichnungen und Wünsche, und das Ganze war mit künstlerischen Vorführungen verbunden.

Die Vertreter von Küstrin spielten während der Zeremonie eine wichtige Rolle. Glückwünsche an die Seelows Einwohner wurden vom stellvertretenden Bürgermeister Zbigniew Biedulski überbracht. Auf der Bühne hat die Sängertruppe „ Drzewiczanie“ ein Konzert gegeben. Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass der Direktor des Festungsmuseums Küstrin, Ryszard Skałba, zu den diesjährigen Ausgezeichneten gehörte. Er erhielt für seine langjährige Zusammenarbeit mit Ämter, Vereinen und Institutionen aus Seelow einen herzlichen Dank und eine materielle Belohnung für die Vermittlung von Kontakten zwischen öffentlichen Einrichtungen unsere Partnerstädte. Auch für seine aktive Teilnahme an Konferenzen, Seminaren und gemeinsam durchgeführten Projekten, sowie für Sprachhilfe bei beidseitigen Kontakten.

Herzlichen Glückwunsch!